alona_

Nengajo(ненгадзё)-японские новогодние открытки

1 сообщение в этой теме

 

Музей открытки

Если бы Вы были японцем, то получали бы вот такие поздравительные открытки к Новому году! Если бы вы только были японцем ... Но, как я понимаю, Вы, к сожалению, не японец. Поэтому не найти Вам таких открыток у себя в почтовом ящике! А самое время заглянуть в эту заметку ...

Эта традиция  письменных поздравлений родилась в Японии в  17 веке. Японцы накануне Нового года    обходили  с  поздравлениями   родственников и знакомых. При этом  они дарили  безделушки и  картинки  «укиё-э»  -  прообраз  будущих открыток.

В 1873 году в Японии были выпущены   первые почтовые карточки с марками с цветком сакуры. Первые открытки носили название  «юубин эгаки» - «художественная открытка».


a1.jpg


А в 1906 году  были  специально напечатаны  новогодние почтовые   открытки «ненгадзё».

Теперь отправка специальных новогодних поздравительных почтовых карточек «ненгадзё» стала общенациональной традицией.  «Ненгадзё»  доставляется обязательно утром 1 января, и вся  семья начинает день с  чтения   полученных  открыток. По статистике каждая семья ежегодно посылает родным и  друзьям  около 100 «ненгадзё».

На открытке -  «ненгадзё»  должны быть обязательно слова «С Новым годом» - «Кинга Синен», что означает  почтительное выражение радости встречи Нового года. 

На обратной стороне открытки -  «ненгадзё»   печатается  знак «Ненга», т.е. «Новогоднее поздравление». Он  указывает  на то, что доставить  открытку необходимо именно утром 1 января.

На почте высланные заранее «ненгадзё»  хранят до 1 января.  Каждый год почтовые отделения Японии нанимают дополнительных работников, чтобы успеть доставить  все «ненгадзё»  за одно утро 1 января. По правилам приличия  Вы  можете отправить ответное «ненгадзё» до 7 января. 


a2.jpg


Открытки выпускаются на разной бумаге. Самый  традиционный стиль «ненгадзё»  - это открытка,  написанная в  технике «Сёдо» - каллиграфией тушью.  Популярны открытки и с фотографиями.  Но многие японцы любят создавать «ненгадзё» сами. В магазинах  продаются все необходимое для  создания своего «ненгадзё».  На почтах  часто  делают выставки лучших  самодельных «ненгадзё». 

На новогодних открытках японцы  любят изображать   животных, которые являются символами   года  по восточному календарю,   ветки цветущей сливы или зеленой ветки бамбука в снегу,  с сидящей на ней птицей, украшения  из веток сосны и стеблей бамбука, перевязанные жгутом рисовой соломы, куклу - «даруму», приносящую  удачу.

Продающиеся   новогодние   «ненгадзё»  являются одновременно и официальным  лотерейным билетом. Так в Японии уже традиционно устраиваются новогодние лотереи.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!


Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас